Being a 53 year old guy who thought he was wise to the ways of the world (the English vocabulary in particular) and then some, I’ve recently found out how wrong I was when my daughter and I recently got into a friendly argument about the nickname of her targeted college, namely the University of Hawaii.
While she insisted the team nickname was “The Manoans”, I quickly and accurately corrected her with “Rainbow Warriors” as the school’s flagship moniker. In order to settle our dispute I looked up the aforementioned Rainbow Warriors on Google and the first site presented was The Urban Dictionary, which gave a vastly different interpretation of the term than I was expecting:
Kate: OK Dad! Look it up!
Me (while Googling): Yep. I’ll show you!
(momentary pause)
Me: What the hell is this???!!!
Kate (laughing): Dad, you clicked on The Urban Dictionary site!
Allow me to withhold the definition of Urban Dictionary’s version of what “Rainbow Warrior” means (seeing as this is a damn family site) compared to what I thought it meant (brave Polynesian Warrior). This got me to thinking what other interpretations of terms I thought I knew might be out there. This’ll require some investigative journalism on my part (or in other words “work”) but it’s a small sacrifice for you, our readers. Let’s begin:
“Afterclap”
What I’d guess it meant- noun; the fallout from a venereal disease
What it now means-verb; the last sound from a round of applause
“Yard Sale”
My thinkin’-A homefront where used junk is sold at dirt cheap prices
Alternative-Wiping out on a snowy mountain leaving gloves, poles, skis, etc…all over the place
“Unlightening”
Me: A light bulb blows leaving you in the dark
Actual-Somebody represents an idiotic and untrue theory as fact (I’ve gotta include this term in the website motto.)
“Beerboarding”
Me: (you’d think I’d know this one) Bringing a frosty alcoholic beverage up the gangplank
Actual: Getting someone bombed so that they spill the truth
This is getting so fun that I think I’ll make up a few of my own. Lemme know what you think:
“Funselfish”- Buying the bar a round so you can keep the party going when everyone seems to be wrapping it up
“Steamed Clam”- A person who walks face-first into a glass door thinking it was open
“Kangaroo”- A person who trips on a crack in the sidewalk and has to hop in an effort to maintain some dignity
“Floon”-As Chuck knows, I’ve already tried this one out to no effect. It’s intended meaning was to imply a screwup or mild mistake. Shoulda gone further but the Catholic Church wouldn’t buy into it with the whole “forgive me Father for I have flooned” serving as quite the obstacle. Worth a shot, tho.
This topic has above all proven to me how flexible, interpretive and stupid the English language can get. See ya next time.
Jimmy
haha “beerboarding” is my new favorite word. And U of Hawaii! I’m visiting.
LikeLike